1. Banks often issue preferred shares to raise capital .

Ngân hàng thường phát hành cổ phiếu ưu đãi để huy động vốn .

2. You can share issue details by clicking the Share button on the page.

Bạn có thể chia sẻ chi tiết vấn đề bằng cách nhấp vào nút Chia sẻ trên trang.

3. At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.

Tại đợt IPO, công ty đã chào bán 19.605.052 cổ phiếu với mức giá 85 USD/cổ phiếu.

4. The issue of more shares does not necessarily decrease the value of the current owner.

Vấn đề nhiều cổ phiếu không nhất thiết làm giảm giá trị của chủ sở hữu hiện tại.

5. In case a company wants to issue its shares abroad it can use American Depositary Receipts ( ADRs ) .

Trong trường hợp một công ty muốn phát hành cổ phiếu của mình ra nước ngoài thì nó có thể sử dụng Biên lai gửi chứng khoán của Mỹ ( ADR ) .

6. Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

7. Short term treasury certificate were also issued to supplement banknote issue in 1 million, 5 million, 10 million rubles.

Chứng chỉ quỹ kho bạc ngắn hạn cũng được phát hành để bổ sung cho vấn đề tiền giấy trong 1 triệu, 5 triệu, 10 triệu rúp.

8. It is usually expressed as a per-share amount, computed by dividing net assets by the number of fund shares outstanding.

Nó thường được biểu diễn như số tiền mỗi cổ phần, được tính bằng cách chia tài sản ròng cho số cổ phần quỹ đang lưu hành.

9. The price at which new shares are issued is determined after the book is closed at the discretion of the bookrunner in consultation with the issuer.

Giá cổ phiếu mới phát hành được xác định sau khi cuốn sách được đóng cửa theo quyết định của bookrunner tham khảo ý kiến với tổ chức phát hành.

10. They also announced plans for a possible 10–15% share issue in 2008, planning to retain a 75% stake.

Đồng thời tập đoàn này cũng công bố những kế hoạch có thể phát hành 10-15% cổ phiếu vào năm 2008, lập kế hoạch đạt được 75% số vốn.

11. He shares it unconditionally and he shares it regardless.

Em chia sẻ nó một cách vô điều kiện dù bất kể ra sao chăng nữa.

12. Windows Shares

Chia sẻ WindowsComment

13. Equal shares.

Tiền chia đều.

14. "Microsoft Shares Smart Watch Details".

Microsoft phát hành đồng hồ thông minh SPOT.

15. The fund records income for dividends and interest earned which typically increases the value of the mutual fund shares, while expenses set aside have an offsetting impact to share value.

Quỹ ghi nhận thu nhập đối với cổ tức và tiền lãi thu được mà thường làm gia tăng giá trị của các cổ phần quỹ tương hỗ, trong khi các chi phí mặt khác có tác động bù trừ đến giá trị cổ phần này.

16. Five million shares of the company.

5 triệu cổ phiếu của công ty.

17. Please emperor issued an edict

Cung thỉnh hoàng hậu Hoàng thượng

18. He shares no blood with me.

Hắn không cùng máu mủ với ta.

19. They issued an AMBER Alert.

Chúng phát ra một hồi báo động.

20. The government planned to retain a majority share of the stock; initial reports in the South Korean press in 1998 indicated that the sale of public shares was going slower than anticipated.

Chính phủ lên kế hoạch để giữ lại phần lớn cổ phần; báo cáo ban đầu trên báo chí Hàn Quốc vào năm 1998 chỉ ra rằng việc bán cổ phiếu công đang diễn ra chậm hơn so với dự đoán.

21. Class B shares usually convert automatically to Class A shares after they have been held for a certain period.

Cổ phần lớp B thường được chuyển đổi tự động sang Cổ phần Lớp A sau khi họ đã được nắm giữ trong một thời gian nhất định.

22. This is our offer for your shares.

Đây là đề nghị của em về cổ phần của anh.

23. Volkswagen shares fell by more than 20%.

Cổ phần Volkswagen giảm hơn 20%.

24. Our shares are falling, you know that.

Cổ phiếu của chúng ta đang xuống giá, và cậu biết điều đó.

25. To get more details about a specific issue, click View issue.

Để biết thêm chi tiết về một sự cố cụ thể, hãy nhấp vào Xem sự cố.

26. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

27. It will be back shortly." or a Sync issue icon [Sync issue].

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại.") hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

28. China shares international borders with 14 sovereign states.

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa có biên giới quốc tế với 14 quốc gia có chủ quyền.

29. Ordinary shares do not guarantee paying-off dividends .

Cổ phiếu thường thì không chắc chắn sẽ được trả cổ tức .

30. And what about the shares of the company?

Vậy còn cổ phần công ty?

31. Not everyone shares my vision for this town.

Hầu như mọi người không để tâm tới tầm nhìn của tôi dành cho thị trấn này.

32. A Burning Issue

Một cuộc tranh chấp nóng bỏng

33. On 7 June 1990, the "Series E" £5 note, by now the smallest denomination issued by the Bank, was issued.

Ngày 07/06/1990, "Series E" của tờ bạc £5 – lúc này là tờ bạc mệnh giá nhỏ nhất, được phát hành.

34. This declaration of conformity is issued for:

Tuyên bố về tính tuân thủ này được ban hành cho:

35. He issued bronzes with an owl / Nike.

Ông đã ban hành huy chương đồng với hình một con cú / Nike.

36. The Bank has issued banknotes since 1694.

Ngân hàng Anh bắt đầu phát hành giấy bạc (tiền giấy) từ năm 1694.

37. So, you share.

Vậy, hai người chia.

38. It's a security issue.

Đó là về bảo mật.

39. Keep my share.

Giữ phần của tôi đi.

40. The Issue Gets Hotter

Vấn đề tranh chấp càng nóng bỏng thêm

41. Second, a spelling issue.

Thứ hai, là vấn đề chính tả.

42. This shares the same theory of making spongy cakes.

Điều này giống với lý thuyết khi làm bánh xốp.

43. Government issued I. D., work papers, student visa

Chính phủ phát hành I. D., giấy làm việc, visa sinh viên

44. Razors will be provided and delousing powder issued.

Dao cạo và bột tẩy rận sẽ được cấp phát.

45. The Fourth Council of the Lateran issued 70.

Số phường trực thuộc quận 4 còn 17.

46. This squad car was issued to Will Tompkins.

Chiếc xe cảnh sát đó được giao cho Will Tompkins.

47. Take this money and give my share and Ned's share to my kids.

Lấy số tiền này và giao phần của tôi và phần của Ned cho các con tôi.

48. 7 Furthermore, he issued a proclamation throughout Ninʹe·veh,

7 Vua còn cho loan báo khắp thành Ni-ni-ve rằng:

49. The last indictment was issued 15 March 2004.

Bản cáo trạng cuối cùng đã được ban hành ngày 15 tháng 3 năm 2004.

50. Consequently, the first dollar issue is the third Issue of banknotes by the Reserve Bank.

Hoa Kỳ xếp hạng ba trong danh sách chỉ số thuận lợi làm ăn của Ngân hàng Thế giới.

51. Hint: Share the fruit.

Lời mách nước: Chia sẻ trái cây.

52. Latest issue of Parent magazine.

Số cuối của tạp chí " Cha Mẹ ".

53. The Issue of Universal Sovereignty

Sự tranh chấp về quyền thống trị hoàn vũ

54. Save, Export, Share, Edit

Lưu, xuất, chia sẻ, chỉnh sửa

55. Share even trivial matters.

Hãy chia xẻ ngay cả những vấn-đề có vẻ tầm thường hay nhỏ mọn nữa.

56. Wanna share a cab?

Muốn đi chung tắc-xi không?

57. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

58. It's a pre-competitive issue.

Nó là một vấn đề tiền cạnh tranh.

59. Slavery, it's a complicated issue.

Chế độ chiếm hữu nô lệ, Nó là một vấn đề phức tạp.

60. The vatican issued a new exorcism rite in 1999,

Tòa thánh Vatican đã ban hành 1 nghi lễ trừ tà mới vào năm 1999, nên không ai phản kháng nó,

61. It's permission to enter Tang, issued by the capital

Là lệnh cho phép vào nước Đường do kinh đô cấp.

62. Several universities and organisations issued statements condemning the bill.

Một số trường đại học và tổ chức ra tuyên bố chỉ trích dự luật.

63. It shares some attributes with giant quadrupedal sauropods like Apatosaurus.

Nó có chung một số thuộc tính với sauropoda khổng lồ bốn chân là Apatosaurus.

64. While new flags were discussed, some proposals were issued.

Trong khi các lá cờ mới được thảo luận, một số đề xuất đã được ban hành.

65. If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually, it depends on the relative distribution of shares.

Nếu bạn có nhiều hơn 50% cổ phần trong một công ty, bạn sẽ có được quyền kiểm soát, nhưng thường thì nó phụ thuộc vào sự phân phối tương đối của cổ phần.

66. Five hundred of these were issued to Eighth Army.

500 máy trong số đó được cấp cho Tập đoàn quân 8.

67. The law was also issued in Shuʹshan*+ the citadel.

Luật ấy cũng được ban ra trong thành lũy Su-san.

68. The Ukrainian government has not yet issued an apology.

Chính phủ Ukraina thì vẫn chưa ban hành một lời xin lỗi .

69. Maues issued joint coins mentioning a queen Machene ("ΜΑΧΗΝΗ").

Maues phát hành những đồng tiền chung đề cập đến một nữ hoàng Machene("ΜΑΧΗΝΗ").

70. In Japan, the cautionary warning has already been issued.

Ở Nhật, tình trạng cảnh báo đã được ban hành

71. Welcome to This Special Issue

XIN CHÀO MỪNG CÁC ANH CHỊ EM ĐẾN VỚI SỐ BÁO ĐẶC BIỆT NÀY

72. ... on that particular issue, pally.

Chấm dứt bài ca đó đii... nhờ vào lợi nhuận đó...

73. Every competitor wants to become the frist chinese education industry shares

Tất cả đối thủ cạnh tranh đều muốn cái vị trí Công ty giáo dục hàng đầu Trung Quốc của chúng ta

74. Its shares were listed on NASDAQ in 1999 through ADR route.

Cổ phiếu công ty được niêm yết trên sàn NASDAQ vào năm 1999 thông qua tuyến ADR.

75. December 1976: Shares are listed on the New York Stock Exchange.

Tháng 12 năm 1976: Cổ phiếu được niêm yết trên sàn chứng khoán New York.

76. Shares on the Tokyo stock exchange plummeted 14% before recovering slightly .

Cổ phiếu trên thị trường chứng khoán ở Tokyo tụt xuống 14% trước khi hơi phục hồi trở lại .

77. The cable network shares staff and editorial control with NBC News.

Mạng lưới cáp này có cùng nhân viên và đội ngũ kiểm soát nội dung với NBC News.

78. For example, investments in company stock shares put capital at risk.

Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro.

79. The cultural issue had reasserted itself.

Vấn đề về văn hóa đã tái khẳng định chính nó.

80. Uzbekistan also shares a short border with Afghanistan to the south.

Uzbekistan cũng giáp biên giới với Afghanistan ở phía nam.